Sharon Osbourne n'est pas contente du remake de"Baby It's Cold Outside" par le duo John Legend et Kelly Clarkson

Nov 11, 2019 by apost team

Sharon Osbourne, 67 ans, est une fan des classiques comme ils l'ont toujours été

L'animatrice du talk-show a critiqué la nouvelle version de John Legend et Kelly Clarkson de la chanson controversée "Baby it's Cold Outside"

John Legend et sa collègue Kelly Clarkson, la coach de The Voice, ont uni leurs forces cette année pour enregistrer une nouvelle version du classique de Noël. Bien que la chanson ne soit pas encore officiellement sortie, un petit teaser des nouvelles paroles, écrites par Legen et Natasha Rothwell, a été publié par Vanity Fair dans leur numéro de septembre 2019

"I really can’t stay (Baby it’s cold outside)/ I’ve gotta go away (I can call you a ride)/ This evening has been (so glad that you dropped in)/ So very nice (time spent with you is paradise)/ My mother will start to worry (I’ll call a car and tell ’em to hurry).”

apost.com

Bien que de nombreux millénaires trouvent les paroles mises à jour plus appropriées, d'autres se sont manifestés pour exprimer leur dégoût de la nouvelle version - y compris Sharon Osbourne

Que ferait John Legend, si dans 40 ans, si quelqu'un voulait - vous savez, les temps changent - réenregistrer une de ses chansons, et qu'il y avait un groupe qui trouvait ça offensant, et que quelqu'un disait : " Oh, je peux changer les paroles ", a-t-elle dit dans The Talk on Monday.

A 67 ans, elle a également assimilé le changement des paroles à une manipulation d'un "tableau de maître"

"Vous allez voir ces beaux nus dans les musées du monde entier, ils sont spectaculaires ", explique-t-elle. "Est-ce que ce serait bien pour moi d'aller dessiner un haut de bikini sur un de ces nus ? C'est toujours une forme d'art, c'est une œuvre d'art."

"Pour changer un texte innocent, en quoi est-ce que c'est,"Ton esprit et ton corps ? Qu'est-ce que tu prends? C'est ridicule ", a-t-elle ajouté.

Pour mettre fin à son discours, Osbourne a clairement fait savoir que, bien qu'elle "aime" John Legend et sa famille, elle pense qu'altérer un grand classique de Noël n'est "pas juste"

La chanson originale avait suscité la controverse ces dernières années en raison de ses paroles suggestives, et beaucoup avaient le sentiment que la chanson envoyait un mauvais message concernant le consentement

Des paroles telles que "Say, what's in this drink ?", "I really can't," et "The answer is no" ont fait sourciller, suggérant que le personnage féminin de la chanson n'est pas à l'aise avec ce que beaucoup considèrent comme un aller-retour "innocent" ou "enjoué" entre un homme et une femme

Es-tu d'accord avec Sharon Osbourne? Tu penses que les paroles ont besoin d'être remaniées? Fais-le nous savoir dans les commentaires - et n'oublie pas de partager cet article avec tes amis et ta famille!