Un presentador es criticado y acusado de racismo por llamar "engreída" a Meghan Markle

Dic 06, 2019 by apost team

Eamonn Holmes, el presentador de un programa matutino en el Reino Unido, se metió en aprietos por los comentarios que hizo contra la duquesa de Sussex, Meghan Markle, a quien llamó "engreída" por no permitir que la fotografiaran durante un torneo de tenis que se celebró este año.

Por internet, un fan de Markle se puso a defenderla, sugiriendo que el término usado por Holmes tenía connotaciones racistas, atendiendo a su significado histórico.

Holmes es el presentador del popular programa matutino "This Morning", con el que los británicos se despiertan todos los días para escuchar las noticias, las novedades de la farándula y otras ligerezas de la televisión. En un episodio que se emitió en julio tras la aparición de la duquesa en el torneo de tenis de Wimbledon, Holmes hizo comentarios sobre la exigencia de Markle de que no le tomaran fotos. Según The Mirror, el presentador dijo:

"Cuando alguien tiene una actitud arrogante, solo pasa por la puerta en dos minutos y de repente aparece sentada en Wimbledon, mientras los escoltas dicen: '¡Nada de fotos, nada de fotos!'".

apost.com

Un miembro del público le escribió a la cadena de televisión ITV para expresar que se había sentido ofendido por el término. De acuerdo con el televidente, la palabra en inglés usada por Holmes para describir la actitud de la duquesa, "uppity", que se traduce como "arrogante", tiene connotaciones históricamente racistas, ya que se usaba en el siglo XIX para describir a las "personas negras que no sabían cuál era su lugar", según apareció en el medio The Atlantic, en el artículo titulado "Yep, 'Uppity' Is Racist" ("Sí, la palabra 'engreída' es racista").

Holmes desconocía tal definición, y la ITV defendió a su anfitrión. Hace poco, el responsable de diversidad de ITV respondió a la queja con una declaración que decía lo siguiente:

"Eamonn desconocía la historia del término 'uppity' y cómo podría interpretarse, en el momento en que describió a Meghan Markle", según informó The Mirror. De ninguna manera estamos diciendo que la ignorancia puede constituir una defensa, pero él estaba usando ese término para describir lo que interpretó como arrogancia".

El comunicado agrega que la palabra será usada cuidadosamente en futuras transmisiones, teniendo en cuenta el contexto, e informa que ya le han explicado al presentador las connotaciones históricas de esa palabra.

La polémica que se produjo en internet ha generado reacciones mixtas. Algunos usuarios creen que es "una gran tontería", mientras que otros esperan que el presentador se meta en problemas por ello.

¿Qué te parece que Eamonn Holmes haya dicho que Meghan Markle tuvo una actitud "engreída"? ¿Debería disculparse públicamente por la declaración, o su cadena de televisión hizo lo correcto al no regañarlo? Déjanos tu opinión.